Declaración de protección de datos de BAUER KOMPRESSOREN GmbH
1. Información sobre la recogida, el tratamiento y el uso de sus datos
Para nosotros, Bauer Kompressoren GmbH, Stäblistr. 8, 81477 München, Alemania (en lo sucesivo, «BAUER KOMPRESSOREN» o «nosotros»), la protección de datos es algo muy importante. En esta página le informamos acerca de las disposiciones de protección de datos vigentes para esta aplicación. La presente declaración de protección de datos se aplica exclusivamente a esta aplicación, no al sitio web de BAUER KOMPRESSOREN y nuestras empresas asociadas. Encontrará la declaración de protección de datos para el sitio web en https://www.bauer-kompressoren.de/de/gesetzliche-informationen/datenschutz/.
En la presente declaración de protección de datos podrá saber qué datos recogemos durante el uso de la aplicación y con qué fin los tratamos. Asimismo le informamos de los derechos que le corresponden según la recogida y el tratamiento de datos descritos. Conforma la base legal para ello el Reglamento General de Protección de Datos (en lo sucesivo, el «RGPD»), cuyas disposiciones entraron en vigor el 25/05/2018. Mediante estas reglas no solo aumentan los derechos de protección y seguridad de los datos ya existentes, sino que también mejora la protección de los datos personales.
El GRUPO BAUER (BAUER KOMPRESSOREN y sus empresas asociadas) es un grupo empresarial activo a nivel global que se compone de muchas filiales y sedes nacionales. Le indicamos que, debido a nuestra presencia global en Internet y a la orientación global de nuestra actividad laboral, es posible que los datos personales registrados electrónicamente dentro del grupo BAUER se transporten más allá de las fronteras geográficas a países con disposiciones de protección de datos diferentes.
2. Organismo responsable en el sentido del Derecho de protección de datos
BAUER KOMPRESSOREN GmbH#
Stäblistr. 8
81477 München
Correo electrónico: info@bauer-kompressoren.de
Tel.: +49 (0)89 78049-0
Datos de contacto del delegado de protección de datos:
Puede contactar con nuestro responsable de protección de datos a través de bkm.datenschutz@bauer-kompressoren.de.
3. Recogida y conservación de datos personales
En conformidad con el art. 4, n.º 1 del RGPD, los datos personales son toda la información relativa a una persona física identificada o identificable (en lo sucesivo, «persona interesada»). Aquí se incluyen tanto la información personal utilizada, como las características de identificación (p. ej., nombre, dirección y fecha de nacimiento), las características externas o los estados interiores, así como la información material, como las condiciones patrimoniales y de propiedades y todas las demás relaciones de la persona interesada con terceros y su entorno.
4. Uso de la aplicación
Esta aplicación puede utilizarse sin registrarse como cliente o crear una cuenta de cliente con nosotros. No se conservarán ni se nos transmitirán datos personales.
El uso opcional del punto del menú «Remoto» tampoco precisa de registro en la aplicación. Sin embargo, el uso requiere que el cliente disponga de un compresor con el control de compresores B‑CONTROL MICRO adecuado y que lo conecte con una red local. El cliente será responsable por cuenta propia de disponer la red local y tener en cuenta los ajustes de seguridad recomendados. No tenemos ninguna influencia al respecto.
La comunicación entre el B-CONTROL MICRO y esta aplicación tiene lugar mediante un enrutador en una red local o como conexión «ad-hoc» directa. El control de compresores B-CONTROL MICRO envía datos del compresor, como las presiones de operación, las temperaturas de operación, el estado del compresor, el estado de revisiones, etc. a la aplicación. Los datos del compresor no se conservan de forma permanente en la aplicación ni se nos transmiten a nosotros. Se guardarán en la aplicación la dirección Mac del control B, la dirección IP y la contraseña únicamente con fines de identificación del compresor y establecimiento de una conexión reiterada.
5. Contacto por correo electrónico
Si nos envía peticiones por correo electrónico, guardaremos los datos de su correo electrónico, incluyendo los datos de contacto que indique en él. La finalidad es el procesamiento de la petición y las preguntas relacionadas. No transmitiremos los datos sin consentimiento. La base legal para el tratamiento de los datos es nuestro interés justificado por responder a sus asuntos en conformidad con el art. 6, apartado 1, letra f del RGPD, así como el art. 6, apartado 1, letra b del RGPD, así como a sus solicitudes de firma de un contrato. Sus datos se borrarán una vez tramitada su solicitud siempre y cuando no se opongan a ello deberes de conservación legales. No tendrán lugar usos con otros fines ni se transmitirán datos a terceros.
Siempre que se ponga en contacto con un vendedor por correo electrónico utilizando la búsqueda de vendedores (apartado «Global») y las direcciones de correo electrónico allí indicadas, los datos de su correo electrónico se transmitirán al vendedor correspondiente; nosotros no conservaremos ningún dato suyo. No influimos de ningún modo sobre el tratamiento o la conservación por parte del vendedor. En este sentido, hacemos referencia a la declaración de protección de datos del vendedor correspondiente.
6. Enlaces de redes sociales
Mantenemos presencias online en las redes sociales Facebook e Instagram. Estas sirven para informar a los usuarios de estas redes acerca de nosotros y nuestros productos, así como para comunicarnos con los usuarios. En esta aplicación tan solo aparecen enlaces integrados para las redes sociales. Al hacer clic en el enlace en el menú, se le reenviará a la página del ofertante (Facebook o Instagram). Una vez realizado este reenvío, se transmitirán datos del usuario al ofertante correspondiente. Una vez activadas las redes, se aplicarán las condiciones comerciales y disposiciones de procesamiento de datos del ofertante de la red correspondiente. Siempre que no se indique lo contrario en el marco de la presente declaración de protección de datos, trataremos los datos de los usuarios de la red correspondiente siempre que el usuario se comunique con nosotros dentro de la red.
Encontrará más información sobre el trato de sus datos personales al usar las redes sociales en las disposiciones de protección de datos del correspondiente ofertante, Facebook o Instagram).
7. Uso de vídeos de YouTube y Youku
En la oferta de nuestra aplicación hemos integrado vídeos de YouTube, guardados en http://www.YouTube.com y reproducibles directamente desde nuestra aplicación. En nuestra aplicación hay enlaces integrados a estos vídeos.
Se transmitirán datos a YouTube solo una vez activado el subapartado correspondiente de la aplicación con los vídeos integrados. No tenemos influencia alguna sobre esta transmisión de datos. Reproduciendo los vídeos en nuestra aplicación, YouTube obtiene la información de que ha consultado la correspondiente subpágina de nuestra aplicación. Además, se transmitirán los datos citados en el apartado «3. Recogida y conservación de datos personales» de la presente declaración. Esto tiene lugar independientemente de si YouTube proporciona una cuenta de usuario a través de la cual tenga la sesión iniciada o de si no tiene ninguna cuenta de usuario. Si tiene la sesión iniciada en Google, sus datos se asignarán directamente a su cuenta. Si no desea que se asigne a su perfil en YouTube, deberá cerrar sesión antes de activar el botón. YouTube guarda sus datos como un perfil de usuario que utiliza con fines de publicidad, investigación de mercados y/o diseño adaptado a las necesidades de su sitio web. Tales evaluaciones tienen lugar especialmente (incluso para los usuarios sin la sesión iniciada) con fines de presentar publicidad adaptada a las necesidades y para informar a otros usuarios de la red social acerca de sus actividades en nuestra aplicación. Tiene derecho a oponerse a la creación de estos perfiles de usuario, para lo cual deberá dirigirse a YouTube.
Encontrará más información sobre la finalidad y el volumen de la recogida de datos y su tratamiento por parte de YouTube en la declaración de protección de datos. En ellas encontrará también más información sobre sus derechos y sus opciones de ajustes para proteger su privacidad: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google procesa sus datos personales también en los EE. UU., y se ha sometido al escudo protector de la intimidad entre la UE/EE. UU., https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
Si utiliza nuestra aplicación en el área de influencia china y, fuera de esta, si no está disponible la oferta de YouTube (por ejemplo, por problemas técnicos), utilizamos vídeos de la empresa Youku. El ofertante es Youku Tudou Inc. SinoSteel Plaza, 11th floor, 8 Haidian Street, Haidian District, Beijing, 100080 China. Si reproduce uno de los vídeos integrados a través de Youku, se establecerá una conexión con los servidores de Youku. Se transmitirá al servidor de Youku cuáles de nuestras páginas ha visitado. Además, se transmitirá a Youku su dirección IP. Esto también se aplica si no ha iniciado sesión en Youku o no tiene una cuenta de Youku. La información registrada por Youku se transmitirá a los servidores de Youku. Si dispone de una cuenta de Youku y tiene la sesión iniciada, permitirá a Youku asignar su comportamiento al navegar directamente a su perfil personal. Puede impedirlo cerrando la sesión de su cuenta de Youku.
Encontrará más información sobre el trato de los datos de los usuarios (en chino) en la declaración de protección de datos de Youku en: http://mapp.youku.com/service/flsm2018.
8. Google Maps
Esta aplicación utiliza el producto Google Maps para representar información geográfica. Google Maps es operado por Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway , Mountain View, CA 94043, USA. Durante el uso de Google Maps, Google también recoge, procesa y utiliza datos sobre el uso de las funciones de Google Maps por parte de los visitantes de la aplicación. Mediante el uso de esta aplicación, se declara conforme con el registro, el procesamiento y el uso de los datos recogidos automáticamente por parte de Google Inc., sus representantes y terceros.
Encontrará las condiciones de uso de Google Maps en https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html y la declaración de protección de datos de Google en https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
El uso de Google Maps tiene lugar por el interés de una representación atractiva de nuestras ofertas online y una búsqueda fácil de los lugares que indicamos en la aplicación. Esto conforma un interés justificado en el sentido del art. 6, apartado 1, letra f.
9. Evaluación por parte de MixPanel
Esta aplicación emplea el servicio de análisis MixPanel. Mixpanel es un servicio de MixPanel Inc., 405 Howard St., Floor 2, San Francisco, CA 94105, USA. Con ayuda de MixPanel, podemos recopilar y evaluar datos estadísticos sobre el uso de esta aplicación. Se trata de registrar incidencias dentro de la aplicación. Para ello, se transmiten datos de registros a MixPanel. Esto tiene lugar tomando como base una ID de rastreo pseudonimizada del smartphone/la tablet que utilice; no se empleará la ID del dispositivo. Los perfiles de uso pseudonimizados no se unirán a datos personales sobre el titular del pseudónimo. Encontrará más detalles sobre el uso de sus datos en la página de privacidad en inglés del servicio MixPanel, en http://mixpanel.com/privacy. En conjunción con las disposiciones de protección de datos de la UE, descartamos que nosotros o MixPanel lleguemos a rastrear con ello al usuario concreto.
Utilizamos los datos recopilados con ayuda de MixPanel con el fin de mejorar y optimizar las funciones de la aplicación y diseñar la aplicación de forma más interesante y útil para los usuarios.
Si, no obstante, no desea la transmisión de datos de registros de incidencias dentro de la aplicación, puede rechazar la transmisión y la conservación de estos datos para el futuro. Para ello, deberá desactivar la casilla de verificación al final de la presente declaración de protección de datos.
MixPanel Inc. cuenta con certificado para el acuerdo de protección de datos «Privacy Shield» («Escudo protector») entre los EE. UU. y Europa, el cual garantiza que se cumpla el nivel de protección de datos vigente en la UE. Encontrará más información al respecto en https://mixpanel.com/legal/privacy-shield-frameworks/.
10. Transmisión de los datos a terceros
En principio, utilizaremos sus datos personales únicamente en el marco de nuestra empresa. Siempre y cuando recurramos a terceros en el marco del cumplimiento de contratos, estos recibirán sus datos personales únicamente en la medida en que resulte necesario para transmitirles las correspondientes tareas. Este es el caso cuando resulta necesario transmitirlos a las empresas asociadas debido a su encargo, su petición o el cumplimiento de una obligación contractual. Estas empresas asociadas podrán encontrarse también fuera de la UE.
En caso de que subcontratemos determinadas partes del procesamiento de los datos («procesamiento del encargo»), obligaremos por contrato a los responsables de procesar el encargo a utilizar los datos personales únicamente en conjunción con los requisitos legales de protección de datos y a garantizar los derechos de las personas afectadas.
No tendrá lugar ni se planea una transmisión de los datos a organismos o personas fuera de la UE fuera de los casos indicados en la presente declaración.
11. Duración la conservación
Siempre que no se indique específicamente lo contrario en la presente declaración de protección de datos, borraremos sus datos personales que tengamos guardados tan pronto como se pierda la finalidad para la que los registramos. Esto no se aplicará únicamente si, en conformidad con el artículo 6, apartado 1, p. 1, letra c del RGPD, debido a obligaciones de conservación y documentación fiscales y comerciales (del Código Mercantil alemán o HGB, del Código Penal o StGB o el Código Tributario o AO), estamos obligados a conservarlos durante más tiempo. En este caso, sus datos personales se borrarán como máximo pasados 10 años. Tan solo tendrá lugar una conservación de sus datos personales que vaya más allá de esto si ha concedido su consentimiento voluntario a ello en conformidad con el art. 6, apartado 1, p. 1, letra a del RGPD.
Además, la duración general de la conservación de sus datos personales puede ser en casos excepcionales de hasta 30 años siempre que esto sea necesario para reclamar, ejercer o defender pretensiones legales.
12. Sus derechos como interesado/a
En conformidad con la legislación aplicable, tiene distintos derechos en relación con sus datos personales. Si desea reclamar estos derechos, dirija su solicitud por correo electrónico o correo postal a la dirección indicada en el apartado «Responsable» identificándose de forma unívoca.
Derecho a la confirmación y a la información
Tiene derecho a una información clara sobre el tratamiento de sus datos personales. En concreto, esto significa recibir de nosotros una confirmación sobre si tratamos datos personales suyos. Si es este el caso, tendrá derecho a reclamarnos una información gratuita acerca de los datos personales guardados, así como una copia de dichos datos.
Derecho a la corrección
Tiene derecho a reclamarnos que corrijamos y, en caso necesario, completemos sus datos personales.
Derecho al borrado («derecho al olvido»)
En conformidad con el art. 17, apartado 1 del RGPD, tiene derecho a reclamarnos el borrado de sus datos personales.
Derecho a la limitación del procesamiento
En una serie de casos, tiene derecho a reclamarnos una limitación del tratamiento de sus datos personales.
Derecho a la transferibilidad de los datos
Tiene derecho a recibir sus datos personales afectados en una versión computerizada, así como a transmitirlos o a que se los transmitamos.
Derecho a la revocación
Tiene derecho a presentar una revocación contra el tratamiento de sus datos personales afectados, que tiene lugar en conformidad con el art. 6, apartado 1, p. 1 e) o f) del RGPD, en cualquier momento. Si desea hacer uso de este derecho, puede ponerse en contacto con nosotros, especialmente por correo electrónico a bkm.datenschutz@bauer-kompressoren.de.
Derecho al rechazo
Si ha dado su consentimiento a la conservación de sus datos, tendrá derecho a rechazar en todo momento el consentimiento al tratamiento de sus datos personales.
Derecho a la queja ante una autoridad de supervisión
Tiene derecho a presentar una queja ante una autoridad de supervisión, en especial en el Estado miembro de su lugar de residencia, de su puesto de trabajo o del lugar en que se produjo la supuesta infracción, si opina que el procesamiento de sus datos personales es ilícito.
La autoridad de supervisión competente para nuestra empresa es:
El Comisario de Protección de Datos de Baviera, Dr. Thomas Petri, Postfach 22 12 19, 80502 München o Wagmüllerstr. 18, 80538 München, Teléfono: 089/21 26 72-0, Fax: 089/21 26 72-50.#
Correo electrónico: poststelle@datenschutz-bayern.de
Página web: www.datenschutz-bayern.de
13. Modificación de la presente declaración de protección de datos
Siempre que cambien las condiciones marco legales o de los contenidos, nos reservamos el derecho a adaptar la presente declaración de protección de datos. La declaración de protección de datos actual en cada momento se publica aquí en nuestra aplicación.
Última modificación: Agosto de 2018